¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã£Ô£È£Å £Ó£Ô£Ï£Ò£Ù £Ï£Æ ¡È£Ã£Õ£É£Ó£É£Î£Å£È£Á£Â£É£Ô£Ó¡É¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈParisienne in New York¡É ¡¡¡¡Paris¤ÎCUISINE¤ÇƯ¤¯¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï30ºÐ¡£Æ±Î½¤ÇÎø¿Í¤Î¥»¥ë¥¸¥å¤È¤Ï¤â¤¦5ǯ¶á¤¯°ì½ï¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£·ëº§¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Æ±¤¸¿ß˼¡¢Æ±¤¸¥Ù¥Ã¥É¡£°Õ¸«¤Î¿©¤¤°ã¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é»Å»ö¤Ç¤â¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ç¤â¥ï¥¤¥ó¤ò·¹¤±¤Ê¤¬¤é¤È¤³¤È¤óÏ䷹礦¡¢¤½¤ó¤ÊÆó¿Í¤À¤Ã¤¿¡£½Ð²ñ¤Ã¤¿º¢¤Î¿·Á¯¤Ï¼º¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Æó¿Í¤Î´Ö¤Ë¤Ï¿®Íê¤È°ì½ï¤ËƯ¤¯¡¢°ì½ï¤ËÀ¸³è¤¹¤ë¤â¤ÎƱ»Î¤Î»×¤¤¤ä¤ê¤È°Â¿´´¶¤È¤¤¤Ã¤¿²È²¤Ë»÷¤¿´¶¾ð¤¬°é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï¤½¤¦¿®¤¸¤Æµ¿¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£°ìǯ¤Û¤ÉÁ°¤À¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤«¡¢Æó¿Í¤ÇƯ¤¯Å¹¤Ë¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤Î¥­¥ã¥í¥ë¤¬¸½¤ì¤ë¡£25ºÐ¡¢¥¸¥§¡¼¥ó¤¬¥»¥ë¥¸¥å¤È°ì½ï¤Ë½»¤ß»Ï¤á¤¿Ç¯º¢¤À¡£CUISINE¤Î¤ß¤ó¤Ê¤¬¥­¥ã¥í¥ë¤È¥¸¥§¡¼¥ó¤¬»ÐËå¤Î¤è¤¦¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤Ã¤¿¡£º£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ÏÈéÆù¤Ê¤³¤È¤Ë¡£¤½¤ì°ÊÁ°¤Ï¤³¤ó¤ÊÆü¤¬Íè¤ë¤³¤È¤Ê¤É¡¢Á´¤¯ÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï¥»¥ë¥¸¥å¤ËÊ̤ì¤ò¹ð¤²¤é¤ì¤¿¤Î¤À¡£¥­¥ã¥í¥ë¤È·ëº§¤·¤¿¤¤¤Î¤À¤È¸À¤¦¡£¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤ä¤éÊò¤ì¤ë¤ä¤é¡¦¡¦¡¦¡£¤Ç¤â¥­¥ã¥í¥ë¤Ï¤¤¤¤»Ò¤À¤È¥¸¥§¡¼¥ó¤âÃΤäƤ¤¤ë¡£Èà½÷¤Î¤Û¤¦¤¬ÁÇľ¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¤«¤é¡¢µ¤¤Î¼å¤¤¥»¥ë¥¸¥å¤Ë¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£Èᤷ¤¤µ¤»ý¤Á¤ÈÊ¿¹Ô¤·¤Æ¡¢¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£¤È¤Ë¤«¤¯½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¤â¤¦Èà¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ¤â¤Á¤í¤ó¿¦¾ì¤Ë¤â¤¤¤º¤é¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤«¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Å»ö¤Ë¹Ô¤¯µ¤¤â¤·¤Ê¤¤¤Ç°ì½µ´Ö¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï½½Âå¤Îº¢²¿ÅÙ¤«Ä¹´ü¤ÎµÙ¤ß¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢£Î£Ù¤Ë±Ñ¸ì¤ò³Ø¤Ö¤¿¤á¤Ëα³Ø¤ò¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£º£¤Ç¤â¤¤¤¤»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ñ¥ê¤è¤ê¤âÅÔ²ñŪ¤Ç¡¢¿Í¡¹¤¬´³¾Ä¤·¤¢¤ï¤Ê¤¤¥É¥é¥¤¤Ê´Ø·¸¤Ë¾¯¤·Æ´¤ì¤ë¡£Ã¯¤âÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤Îµï¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡£¤Ü¤ó¤ä¤ê¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤³¤ó¤Ê·Ð¸³¤Ï¤Ê¤¤¡£»Å»ö¤Ï¹¥¤­¤À¤·¡¢¿Í¤Ë²ñ¤¦¤Î¤â¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ë¤â¤¦°ì½µ´Ö¡¢Ã¯¤È¤âÏ乤餷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Í§Ã£¤äƱν¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤äÅÅÏäâ̵»ë¤·¤¿¡£¡½¡½¡½¤­¤Ã¤È¥»¥ë¥¸¥å¤¬¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¡¢¤½¤ó¤Ê´Å¤¨¤â¤¢¤Ã¤Æ¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤âÁÛÁü°Ê¾å¤ËÂçÊѤǡ¢¤½¤í¤½¤í˰¤­¤Æ¤­¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹Ô¤³¤¦¤«£Î£Ù¡¥¼ê¤Ë¿¦¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤·¡¢¤¹¤³¤·¤À¤±¤ÉÃù¶â¤â¤¢¤ë¡£·ëº§»ñ¶â¤â¤¤¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ÁÇŨ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¿´µ¡°ìž¡¢Á´¤Æ¤ò¼Î¤Æ¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿µ¤Ê¬¤ÇÂç¹¥¤­¤Ê³¹¤ÇÊë¤é¤½¤¦¡ª·è¤á¤Æ¤«¤é¤ÏÁ´¤Æ¤¬»×¤¦¤è¤êÁᤫ¤Ã¤¿¡£¥ê¥È¥ë¥¤¥¿¥ê¡¼¤ËÉô²°¤ò·è¤á¤Æ¡¢¤¹¤°¶á½ê¤Î£Ä£Å£Ì£É¤Ç»Å»ö¤â»Ï¤á¤¿¡£Ï·É×ÉØ¤Î¥Ï¥ê¡¼¤È¥¨¥ê¥«¤¬Æó¿Í¤Ç±Ä¤à£Ä£Å£Ì£É¡£Ì¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤«¤ï¤¤¤¬¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¡£Ä«¤Î½Ð¶ÐÁ°¡¢¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¡¢¥µ¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥à¡£¾ïÏ¢¤Î¿¤¤Å¹¤À¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³¥õ·î¤¬¤¿¤Á¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎÀ¸³è¤Ë¤â´·¤ì¤¿¡£¿¦¾ì¤È²È¤Î±ýÉü¤¬¼ç¤ÊÀ¸³è¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ê¤«¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï³Ú¤·¤ß¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¡£¶á½ê¤Ë¿©ºà¤È¥­¥Ã¥Á¥óÍÑÉʤòÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Îʤò¸«¤Ä¤±¤¿¤³¤È¡£¡È£Ã£Õ£É£Ó£É£Î£Å£È£Á£Â£É£Ô£Ó¡É¡£¤½¤Î¶Á¤­¤Ï¥¸¥§¡¼¥ó¤Ë¤Ï²û¤«¤·¤¯¤âÀڤʤ¤¡£¿È·Ú¤Ë°ú±Û¤·¤òºÑ¤Þ¤»¤¿¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï¡¢¥×¥í¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¼«Âð¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï½¼Ê¬¤ÊÆ»¶ñ¤ò·¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Ä´ÍýÆ»¶ñ¡¢¿©´ï¤ä¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤â¥»¥ë¥¸¥å¤È¿©»ö¤·¤¿¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤Î¤â¿É¤½¤¦¤Ç¤½¤ÎÂçȾ¤ò½èʬ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò°ì¤Ä°ì¤Ä·¤¨¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤ì¤¬³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤ªÅ¹¤Î¿Í¤È¤âÃçÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¸¥§¡¼¥ó¤¬¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÅ¹¤Î¿Í¤¬£Ä£Å£Ì£É¤Ë¥é¥ó¥Á¤òÇ㤤¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡££Ä£Å£Ì£É¤ÇƯ¤¤¤Æ¤«¤é¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ïº¤¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢»Å»ö¤òÎ¥¤ì¤Æ¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¤òºî¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ë¤â¤¬¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¡£¤¢¤ëÆü¡¢¼«¿®ºî¤ò¿¦¾ì¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¥Ï¥ê¡¼¤â¥¨¥ê¥«¤â¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¡££Ä£Å£Ì£É¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¸À¤ï¤ì¡¢¥¸¥§¡¼¥ó¤ÏÄ¥¤êÀڤä¿¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¼õ¤±¤¿¤Î¤«¥¸¥§¡¼¥ó¤ÎÎÁÍý¤¬¶á½ê¤ÇɾȽ¤Ë¤Ê¤ê£Ä£Å£Ì£É¤Ï°ÊÁ°¤Ë¤â¤Þ¤·¤Æ¿Íµ¤¤ÎŹ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤Îº¢¥¸¥§¡¼¥ó¤Ë¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ëÉã»Ò¤¬¤¤¤¿¡£¤Û¤ÜËèÆüÆó¿Í¤Ï£Ä£Å£Ì£É¤òˬ¤ì¤¿¡£¤½¤·¤ÆËè²ó¡¢¤½¤ÎÁ°¤ËÇã¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿¤â¤Î¤Î´¶ÁÛ¤òʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤ªÉ㤵¤ó¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢Â©»Ò¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤½¤Î´¶ÁÛ¤òʹ¤¯¤Î¤¬¥¸¥§¡¼¥ó¤ÎÆü²Ý¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£ÆÃ¤Ë©»Ò¤ÏÊì¿Æ¤Ë´¶ÁÛ¤ò½Ò¤Ù¤ë¤è¤¦¤ÊÄ´»Ò¤Ç¥¸¥§¡¼¥ó¤Ë´Å¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£¤³¤Î¿Í¤¿¤Á¤ÏËèÆü»ä¤Îºî¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë²È²¤¬¤Ç¤­¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ç¯¿Æ¤·¤ó¤À³¹¤¬·ù¤Ç¡¢¥É¥é¥¤¤Ê´Ø·¸¤òµá¤á¤Æ£Î£Ù¤ËÍ褿¥¸¥§¡¼¥ó¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¿Í´Ö¤ÎËܼÁ¤Ê¤ó¤Æ´Êñ¤ËÊѤï¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¼«Ê¬¤Îºî¤Ã¤¿ÎÁÍý¤ò´î¤ó¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤ò¡¢¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤«µá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£´³¾Ä¤·¤¢¤¦¤³¤È¤ÏËÜÍè·ù¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤½¤¦µ¤¤Å¤¯¤È¾¯¤·¤Ï¼ä¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¼ä¤·¤µ¤ò¤¢¤ª¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç½é¤á¤Æ·Þ¤¨¤ëÃÂÀ¸Æü¤¬¤­¤¿¡£31ºÐ¡¢Èù̯¤Êǯº¢¡¦¡¦¡¦¤Ò¤È¤ê¤Ç²¿¤·¤è¤¦¡£¤µ¤¹¤¬¤Ëº£Æü¤Ï»Å»ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤Ã¤¹¤°²È¤Ëµ¢¤ëµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤½¤¦¤â¤Ê¤¤¡£Ï·É×ÉØ¤Î¼«Âð¤Ë¾·ÂÔ¤µ¤ì¤¿¤¬µ¤¾è¤ê¤·¤Ê¤¯¤ÆÃǤä¿¡£¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤È¤â»×¤Ã¤¿¤¬¤¤¤¤Ç¯¤·¤¿½÷¤¬¤½¤³¤Ë´Å¤¨¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤µ¤¤¬¤·¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÄŹ¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤éÎã¤ÎÉã»Ò¤¬³ê¤ê¹þ¤ß¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£²Ö«¤ò»ý¤Ã¤Æ¡£¡Öº£Æü¤Ï£Ä£Å£Ì£É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ËͤÎÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡×É㤬¤½¤¦¸À¤¦¤Î¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÂ©»Ò¤¬¤Ú¤³¤Ã¤ÈƬ¤ò²¼¤²¤¿¡£²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï¼«Ê¬¤¬¾Ð¤ß¤òÉ⤫¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ïµ¤¤Å¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£Ä£Å£Ì£É¤«¤é3ʬ¤·¤«Î¥¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÈà¤é¤Ï½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¤­¤ì¤¤¤ËÊÒÉÕ¤¤¤¿Éô²°¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤ÏÎÁÍý¤¬¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤ÊÆ÷¤¤¤¬Î©¤Á¹þ¤á¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤¬³«¤±¤é¤ì¡¢¤Õ¤¿¤ê¤¬¥¸¥§¡¼¥ó¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ò½Ë¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¡Ö¤³¤Î»Ò¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎÎÁÍý¤òµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢ËͤϤ³¤Î¤È¤³¤íÎÁÍý¤ÎÏÓ¤ò¿¶¤ë¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤âº£Æü¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎÃÂÀ¸Æü¤À¤«¤é¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡×¡Ö¤¦¤Á¡¢Æ»¶ñ¤Ï¤½¤³¤½¤³Â·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡×¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤Æ¥­¥Ã¥Á¥ó¤ËÌܤò¤ä¤ë¤È¸«³Ð¤¨¤Î¤¢¤ëÆ»¶ñ¤¬¥º¥é¥ê¤È¤¢¤ë¡£¥¸¥§¡¼¥ó¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿Å¹¤Î¤â¤Î¤À¡£¡Ö¡È£Ã£Õ£É£Ó£É£Î£Å £È£Á£Â£É£Ô£Ó¡É¡ª¤¢¤Î¤ªÅ¹¡¢»ä¤âÂç¹¥¤­¤Ç¤è¤¯¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¡×¶¦ÄÌÅÀ¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬´ò¤·¤¯¤Æ¤¹¤Ã¤«¤ê¤Ï¤·¤ã¤¤¤Ç¤¤¤ë¥¸¥§¡¼¥ó¤Ë¡¢¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¡×¤ÈÈà¡£¡½¡½¡Ö¼Â¤ÏËͤÎŹ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£²ÈÆâ¤¬Ë´¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤ÏÈà½÷¤¬Å¹¤òÀÚ¤êÀ¹¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ËͤÏŹ¤ËΩ¤Ä¤Î¤¬¾È¤ì¤¯¤µ¤¤¤«¤é¿Í¤ËǤ¤»¤Ã¤­¤ê¤Ç¤¹¤±¤É¡£¥Þ¡¼¥«¥¹¤ÎÀ¤Ïä⤢¤ë¤·¡£¡×¥¦¥£¥ë¤Ï£Ã£Õ£É£Ó£É£Î£Å £È£Á£Â£É£Ô£Ó¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤À¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉԻ׵Ĥʱï¤À¤È¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï»×¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë½Ð²ñ¤¦¤¿¤á¤Ë»ä¤Ï£Î£Ù¤ËÍ褿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤¹¤é»×¤Ã¤¿¡£µ¤Ê¬¤Ï´û¤Ë¡È¤á¤°¤ê°©¤¨¤¿¤é¡É¤Î¥á¥°¡¦¥é¥¤¥¢¥ó¡£¥¦¥£¥ë¤¬¥È¥à¡¦¥Ï¥ó¥¯¥¹¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£¤Ä¤¯¤Å¤¯£Î£Ù¤Ã¤Æ±Ç²è¤Î»÷¹ç¤¦³¹¤Ç¤¢¤ë¡££Ð£Á£Ò£É£Ó¤â¤â¤Á¤í¤óÁÇŨ¤À¤±¤ì¤É¡¦¡¦¡¦¡£¥é¥Ö¥³¥á¤Ë¼å¤¤¥¸¥§¡¼¥ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤Ã¤¿¡£¡½¡½¡½¡½¡½ ¥¯¥¤¥¸¡¼¥Ì¥Ï¥Ó¥Ã¥Ä¤È¤Ï¥é¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£

¾¦ÉʰìÍ÷

³ºÅö¾¦ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó